2 - باب مَا
جَاءَ فِي
لُبْسِ
الثِّيَابِ
الْمُصْبَغَةِ
وَالذَّهَبِ
2. Boyalı Elbise Giyme Ve
Altın Ziynet Takma
وَحَدَّثَنِي
عَنْ
مَالِكٍ،
عَنْ نَافِعٍ
: أَنَّ
عَبْدَ
اللَّهِ بْنَ
عُمَرَ كَانَ
يَلْبَسُ
الثَّوْبَ الْمَصْبُوغَ
بِالْمِشْقِ،
وَالْمَصْبُوغَ
بِالزَّعْفَرَانِ.
Naft'den:
«Abdullah b. Ömer (r.a.) kırmızı toprak ve za'feranla boyanmış elbise giyerdi.»
قَالَ
يَحْيَى :
وَسَمِعْتُ
مَالِكاً
يَقُولُ :
وَأَنَا
أَكْرَهُ
أَنْ
يَلْبَسَ
الْغِلْمَانُ
شَيْئاً مِنَ
الذَّهَبِ،
لأَنَّهُ بَلَغَنِي
: أَنَّ
رَسُولَ
اللَّهِ r نَهَى
عَنْ
تَخَتُّمِ
الذَّهَبِ، فَأَنَا
أَكْرَهُهُ
لِلرِّجَالِ،
الْكَبِيرِ
مِنْهُمْ
وَالصَّغِيرِ(
Yahya der ki, imam
Malik'in şöyle dediğini işittim: «Erkek çocukların altın takmalarını mekruh
görüyorum. Çünkü bana Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in altın yüzük
takınmayı yasakladığı rivayet edildi. Bu sebeple ben erkeklerin, büyüklerinin
olduğu gibi küçüklerinin de altın takmalarını kerih görüyorum.»
قَالَ
يَحْيَى :
وَسَمِعْتُ
مَالِكاً
يَقُولُ فِي
الْمَلاَحِفِ
الْمُعَصْفَرَةِ
فِي الْبُيُوتِ
لِلرِّجَالِ،
وَفِي
الأَفْنِيَةِ
قَالَ : لاَ
أَعْلَمُ
مِنْ ذَلِكَ
شَيْئاً
حَرَاماً، وَغَيْرُ
ذَلِكَ مِنَ
اللِّبَاسِ
أَحَبُّ إِلَيَّ(
Malik der ki:
Erkeklerin evlerde ve dışarıda kırmızı renkli kumaştan yorgan yüzü (yatak
çarşafı) ve elbise yapmalarını haram görüyorum. Fakat bana göre diğer renkler
daha iyidir.»